Inhalt

Silberstern

Silberstern, das beste Rennpferd Englands, ist verschwunden, und sein Trainer wurde ermordet! Gelingt es Holmes, das Pferd rechtzeitig zum Rennen wiederzufinden? Und wie steht das Hinken einiger Schafe damit in Verbindung?

Das gelbe Gesicht

Grant Munro ist verzweifelt, seine Frau Effie ist plötzlich wie ausgetauscht. Sind die neuen Bewohner des verlassenen Landhauses schuld an dieser Wesensänderung, vor allem jener mit dem schrecklich entstellten Gesicht?

Die Figur des Sherlock Holmes durchlebt gerade ein Revivel. Durch die Filme und TV Serien ist er wieder in das öffentliche Interesse gerügt, und so werden auch die eigentlichen Erzählungen und Romane wieder interessant. Beim Hörverlag hat man das erkannt und veröffentlicht nun eine ganze Reihe von Lesungen der klassischen Erzählung von Arthur Conan Doyle.

Als Sprecher konnte man Oliver Kalkhofe gewinnen, bei dessen Name man zunächst Comedy vermutet und dann überrascht ist, wie gut das zu hören ist. Wenn man die Geschichte kennt und vielleicht auch schon gelesen hat, hat man seine eigene Vorstellung von der Art und Weise, wie man sie schildern könnte.

Oliver Kalkhofe macht das gut und überzeugend. Dabei verzichtet er zu einem großen Teil darauf, seine Stimme stark zu verstellen, sondern betont die entsprechende Passagen. So kann man die handelnden Charaktere zwar gut unterscheiden, aber es ähnelt nicht einem Hörspiel.

Über die Erzählungen selber gibt es wenig zu sagen. Die erste sollte bekannt sein, und die zweite wird dem geneigten Sherlock Holmes Leser auch ein Begriff sein. Es sind halt Klassiker, die vielleicht durch diesen Sprecher und die Art der Präsentation neue Freunde finden werden.

Die CDs befinden sich in einem Doppelcase und haben eine Spieldauer von jeweils knapp sechzig Minuten.

Fazit:

Gerade die erste Erzählung wurde schon mehrfach als Lesung oder Hörspiel veröffentlicht, aber die Umsetzung mit Oliver Kalkofe gehört mit zu den Besten.