Inhalt:

Die Freunde, angeführt von Tanis Halbelf sind in Xak Tsaroth nur knapp dem Tod entkommen. In einem tödlichen Kampf konnten sie den schwarzen Drachen, der über die Stadt gewacht hat, besiegen und die Scheiben von Mishakal bergen. Um Krynn vor den Schergen der dunklen Königin Takhisis zu retten, müssen sie in die Festung von Lord Verminaard eindringen. Der Weg dorthin führt sie wieder zurück nach Solace, welches mittlerweile von den Drachen angegriffen und dem Erdboden gleich gemacht wurde. Die Einwohner werden versklavt und in die Minen geschickt und auch die Gefährten sollen das gleiche Schicksal erleiden. Als der Gefangentransport von Elfen überfallen wird, können die Freund mit dem Elfen Gilthanas und einem schrulligen alten Magier namens Fizban Richtung des Elfenreichs Qualinost entkommen, wo Tanis eine alte Bekannte wiedertrifft. Doch eine Ruhepause ist ihnen nicht vergönnt, denn sie müssen Richtung Pax Tharkas ziehen um Verminaard das Handwerk zu legen…

 

Qualität der Produktion:

Die Auftaktepisode “Drachenzwielicht“ hat mir sehr gut gefallen und auch die zweite, der insgesamt sechs Folgen hinterlässt einen sehr guten Eindruck und macht durchweg Spaß. Die Story ist ordentlich und ansprechend umgesetzt und zumeist mit professionellen und bekannten Sprechern besetzt, die durch die Bank eine hervorragende Arbeit leisten. Natürlich ist bei der Vielzahl der Sprecher, der eine oder andere dabei, der besonders heraussticht und auch ein paar dabei, die nicht ganz so überzeugend sind, aber das liegt nicht unbedingt nur an den Qualitäten der Sprecher, sondern auch an ihren Rollen selbst.

Ganz klar, wenn man den ersten Teil nicht gehört hat (oder nicht kennt) macht es überhaupt keinen Sinn, diese Folge zu hören. Allein schon deswegen, weil man sich mit Episode 1 an die zahlreichen verschiedenen Charaktere und ihre Stimmen gewöhnt hat und das war die Hauptschwierigkeit in der ersten Folge. Mittlerweile ist hat man sich daran gewöhnt und so findet man viel schneller Zugang in den zweiten Teil der Geschichte.

Darüber hinaus gilt für „Drachenjäger“ im Prinzip dasselbe was ich schon zur ersten Episode der Reihe gesagt habe (siehe Review), gerade hinsichtlich der Produktionsqualität und der Story. Auf Letztere gehe ich hier eh nicht ein, denn dazu gibt es genug andere Reviews.

Interessant ist hier viel mehr, wie die Romanvorlage in das Hörspiel-Format umgesetzt wurde: ganz einfach, es wurde quasi 1:1 übernommen. Und das ist gut, denn so wurde nicht viel weggeschnitten, auch wenn natürlich ein paar Schnitte und Kürzungen vorgenommen werden mussten, denn das Hörspiel geht so schon gute 2 1/2 Stunden. Die Kürzungen fallen aber nur echten Fans auf, die die Story der Romane aus ihrer Westentasche kennen. Das bringt definitiv Flair und hebt die Stimmung des Ganzen enorm an. Bewusst wurden hier Eigeninterpretationen weggelassen und die Story so erzählt, wie es die ursprünglichen Autoren der Drachenlanze - Margaret Weis und Tracy Hickman - gedacht haben. Sehr gut und überzeugend.

 

Das Booklet ist diesmal nicht ganz so üppig ausgefallen, aber immer noch umfangreicher als die meisten Hörspiel-Heftchen und auf jeden Fall informativ. Es baut auf das Heft des ersten Teils auf und präsentiert neben einer Karte einige Informationen über die wichtigsten Charaktere und Örtlichkeiten. Außerdem gibt es einen kurzen Rückblick auf Episode 1.

 

Im Übrigen orientiert sich die Hörspiel-Reihe an den deutschen Buchveröffentlichungen, bei denen immer ein englischer Band in zwei deutsche Bücher ausgesplittet wurde. So ist "Drachenjäger" der zweite Teil von insgesamt sechs Episoden, die dann die Chroniken abschließen werden. Wenn man sich das Booklet genauer ansieht, findet man hinten auch eine Auflistung, die erkennen lässt, das Holysoft darüber hinaus auch den daran anschließenden "Legenden"-Zyklus herausbringen will.

 

Fazit:

Auch die zweite Episode der Hörspiel-Reihe überzeugt auf ganzer Linie, ja ist sogar noch einen Tacken besser geworden, was wahrscheinlich daran liegt, das man sich an die vielen verschiedenen Stimmen gewöhnt hat und diese einfacher zuordnen kann. Die Story ist eh erhaben und spannend und wurde akribisch und komplex in das Audioformat übertragen. Die Qualität der Produktion und auch die der Sprecher ist darüber hinaus sehr gut. Drachenlanze-Fans sollten hier unbedingt rein hören. Ein Seiteneinstieg macht aber keinen Sinn, denn die Story baut auf Teil 1 auf.