Inhalt

Ein Skandal in Böhmen

Für Holmes wird sie immer die Frau bleiben: Irene Adler, Holmes‘ gleichermaßen schöne wie kluge Gegenspielerin bei der Aufklärung des Falls, bei dem es die folgenschwere Erpressung des böhmischen Kronprinzen zu verhindern gilt.

 

Die Liga der Rotschöpfe

Holmes ahnt sofort, dass irgendetwas faul sein muss, wenn ein Club ausschließlich Rothaarige anheuert, um vier Stunden pro Tag gegen Bezahlung Artikel der Encyclopædia Britannica abzuschreiben.

 

Beim Hörverlag sind nun einige neue Lesungen der Sherlock Holmes Bücher erschienen. Den Anfang machen ein Skandal in Böhmen und die Liga der Rotschöpfe. Gerade der erste Roman gehört zu den bekannteren, der bereits mehrfach verfilmt wurde und auch die Basis für eine Folge der neuen Serie Sherlock war. Aber hier wurde die klassische Erzählung von Arthur Conan Doyle eingelesen und zwar von Oliver Kalkhofe. Bei dessen Name man zunächst Comedy vermutet und dann überrascht ist, wie gut das zu hören ist. Wenn man die Geschichte kennt und vielleicht auch schon gelesen hat, hat man seine eigene Vorstellung von der Art und Weise, wie man sie schildern könnte.

Oliver Kalkhofe macht das gut und überzeugend. Dabei verzichtet er zu einem großen Teil darauf, seine Stimme stark zu verstellen, sondern betont die entsprechende Passagen. So kann man die handelnden Charaktere zwar gut unterscheiden, aber es ähnelt nicht einem Hörspiel.

 

Über die Erzählungen selber gibt es wenig zu sagen. Die erste sollte bekannt sein, und die zweite wird dem geneigten Sherlock Holmes Leser auch ein Begriff sein. Es sind halt Klassiker, die vielleicht durch diesen Sprecher und die Art der Präsentation neue Freunde finden werden.

 

Die CDs befinden sich in einem Doppelcase und haben eine Spieldauer von jeweils über sechzig Minuten.

 

 

Fazit:

Wer zwei angenehme Stunden verbringen möchte und Sherlock Holmes mag oder kennenlernen möchte, dem seien diese CDs empfohlen.